Tag 1: Von Dvůr Králové über Miletín zu den Skulpturen in Hořice

Dvůr Králové nad Labem war einst stolz auf seinen Beinamen Tschechisches Manchester – in der Umgebung von Dvůr Králové wurde seit jeher Leinen angebaut, und das Weben, Färben und Bedrucken von Textilien hatte eine lange Tradition. 
Planen Sie einen Besuch im Stadtmuseum Dvůr Králové nad Labem ein, wo Sie in der Ausstellung Tradition des Textildrucks eine Einführung in die Verarbeitung von Stoffen erhalten. Anschließend können Sie in der Blaudruckwerkstatt Ihr eigenes Motiv entwerfen. Sie können aber auch vorgefertigte Formen verwenden und Ihr eigenes bedrucktes Souvenir mitnehmen. 
Wer seinen Weihnachtsbaum mit traditionellem, handbemaltem Glasschmuck schmücken möchte, kann sich diesen Wunsch hier ganz einfach erfüllen. Im Museum Dvůr Králové erwartet Sie eine weitere thematische Ausstellung. Die Herstellung von Weihnachtskugeln wird das ganze Jahr über gezeigt. Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie Ihre Reise für die Adventszeit aufsparen oder in den Sommerferien ein zweites Weihnachten feiern wollen.

TIPP: In den Sommermonaten werden Sie den Geschmack des hiesigen Biers Tambor zu schätzen wissen. Sein vollmundiger und bitterer Geschmack gibt Ihrer Reise den richtigen Kick.

Von Dvůr Králové aus gelangen Sie auf dem Elberadweg, mit der Bahn oder dem Bus nach Kuks. In der Stadt, die vor allem für ihr barockes Hospital berühmt ist, gibt es viele schöne Ausflugsziele. Entdecken Sie das einzigartige audiovisuelle Erlebnis in der Marionettengalerie. Neben fünfzig vom Barock inspirierten Holzpuppen des Kunstschnitzers Jiří Nachlinger werden während der Saison auch außergewöhnliche kulturelle Erlebnisse geboten. 
Interessante Schriften, Abhandlungen und Karten sind im Rentz-Museum für Barockdruckausgestellt, das von einem Lokalpatrioten und großen Barockexperten – Herrn Stanislav Bohadlo – geführt wird. Dank ihm erfahren Sie, wie Wissenschaft und Kunst in Kuks kultiviert wurden – und wie die lokale Druckerei dazu beitrug.

ÜBRIGENS: Wir verstehen, wenn Sie etwas länger in der Gegend von Kuks bleiben möchten. Deshalb können wir Ihnen eine echte TOP-Unterkunft empfehlen – der Hof Nová Amerika bietet Apartments und Zimmer für Einzelpersonen, Paare und ganze Familien. In einer wundervollen Umgebung und mit einem renommierten Restaurant.

Delikatessen und steinerne Schönheit finden Sie in Hořice und Miletín. Dort können Sie die berühmten Miletiner Gebetsbüchlein (Miletínské modlitbičky) probieren, die auch das Zeichen Regionales Produkt tragen. Die Lebkuchen mit Zuckerguss und einer Mandel, die an Gebetbücher erinnern, schmecken frisch gebacken am besten. Auf dem Marktplatz kann man sie in der Konditorei Erben oder auf der anderen Straßenseite in der Konditorei Laušman genießen. 
In Miletín können Sie auch das neu eingerichtete Museum des tschechischen Amateurtheaters besuchen. Und da Theater auch ein Handwerk ist, werden Sie geschnitzte Marionetten, handbemalte Vorhänge und Kulissen sowie Kostüme und Masken sehen. 
Von Miletín aus können Sie auf dem Weg nach Hořice einen Zwischenstopp im Naturschwimmbad Dachova einlegen. Das beliebte Schwimmbad aus der Zwischenkriegszeit bietet kühles Wasser, einen Imbiss, Tischtennis und Übernachtungsmöglichkeiten in Hütten oder einer Villa.

WUSSTEN SIE, DASS ... der Film „Eliška má ráda divočinu“ (Eliška liebt die Wildnis) des Regisseurs Otakáro Maria Schmidt in diesem Freibad gedreht wurde?

Auf dem Weg von Dachovy nach Hořice bietet sich noch ein Halt am Masaryk-Turm der Unabhängigkeit an. Er befindet sich auf einer Höhe von 407 m ü. d. M. und bietet einen Blick auf das Riesengebirge und hinunter in die Landschaft des Elbtals. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der reiche Skulpturenschmuck der Kirche. Und warum ist er nach Masaryk benannt? 
Bei seinem Besuch in Hořice im Jahr 1926 segnete der erste tschechoslowakische Präsident Tomáš Garrigue Masaryk den Bau des Turms, indem er auf den Grundstein klopfte.

Hořice ist seit mehr als hundert Jahren mit der künstlerischen Bearbeitung von Stein verbunden. Absolventen der örtlichen Schule für Steinbildhauerei haben zahlreiche Kunstwerke geschaffen, die Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt entdecken können. Die interessantesten davon erwarten Sie auf dem Gothard-Hügel. Auf seinem Gipfel kann man das monumentale Eingangstor zum Friedhof bewundern, das von den Professoren der Bildhauerschule Bohuslav Moravec und Antonín Cechner entworfen wurde. Der Friedhof ist ein Beweis dafür, dass die Bildhauerei den Menschen oft bis ins Jenseits begleitet. 
Der Sandstein aus dem örtlichen Steinbruch wurde für die Skulpturen im Skulpturenpark auf dem Gothard verwendet. Es gibt auch eine Skulpturengalerie, in der Sie Werke der Bildhauer L. Šaloun, Q. Kocián, B. Kafka, S. Sucharda, J. Stursa, J. Wagner, O. Španiel, J. V. Myslbek und auch vieler regionaler oder direkt aus Hořice stammender Künstler finden. 
Die Geschichte der Steinbearbeitung wird in der Ausstellung Vom Stein zur Skulptur: Tradition der Steinbildhauerei in Hořice im Stadtmuseum beschrieben.

TIPP FÜR FAMILIEN MIT KINDERN: Auf die Kleinen wartet in Hořice der Chlumíček-Pfad. Der Pfad führt die Kinder mit verschiedenen Aufgaben und Rätseln durch die Geschichte der Herstellung der Waffelspezialität Horschitzer Röllchen.

Horschitzer Röllchen (Hořické trubičky) tragen auch das Zeichen Regionales Produkt. Ob gezuckert oder mit Sahne gefüllt, Sie werden sie lieben. Erwachsene werden wahrscheinlich auch gern das lokale Bier probieren. Auf dem Gelände der sanierten Jungberg-Brauerei laden das Restaurant Staré časy (Alte Zeiten) und der große Biergarten zu einem angenehmen Aufenthalt ein. Wenn Sie mit dem Auto fahren, können Sie Ihr Bier in Flaschen abfüllen lassen und zu Hause trinken.